---
title: "Configurer un fournisseur"
sidebarTitle: "Configuration du fournisseur"
description: "Choisissez un fournisseur pour Eliza et connectez-le."
---

Un fournisseur est le service de modèle qui répond aux messages de votre agent.

<div id="choose-a-route">

## Choisir une option

</div>

| Option | Quand l'utiliser |
|--------|------------------|
| `Cloud API` | vous avez déjà une clé API et vous voulez le chemin de configuration le plus court |
| `Ollama` | vous voulez Eliza entièrement en local |
| `Eliza Cloud` | vous voulez un backend géré |

Fournisseurs cloud courants :

- OpenAI
- Anthropic
- OpenRouter
- Gemini
- Groq
- xAI

<div id="connect-it-in-eliza">

## Le connecter dans Eliza

</div>

1. Ouvrez `Settings`.
2. Ouvrez la section fournisseur ou modèle IA.
3. Choisissez le fournisseur.
4. Collez la clé API, connectez-vous ou entrez l'URL du serveur local.
5. Lancez le test de connexion.
6. Choisissez un modèle si nécessaire.

<div id="ollama">

## Ollama

</div>

Assurez-vous qu'Ollama est en cours d'exécution avant de le tester. Si le modèle n'est pas encore téléchargé, récupérez-le d'abord.

```bash
ollama create eliza-1-9b -f packages/training/cloud/ollama/Modelfile.eliza-1-9b-q4_k_m
```

<div id="remote-backends">

## Backends distants

</div>

Si vous êtes connecté à un backend Eliza distant, ce backend peut déjà gérer le routage du fournisseur. Dans ce cas, changer une clé locale peut ne rien faire. Voir [Connexion à distance](/fr/user/connect-remotely).

<div id="switching-later">

## Changer plus tard

</div>

Vous pouvez changer de fournisseur plus tard si vous avez besoin d'un équilibre différent entre :

- coût
- vitesse
- confidentialité
- qualité du modèle

Eliza conserve les mêmes conversations et l'état de l'agent pendant le changement de route.

<div id="common-problems">

## Problèmes courants

</div>

<div id="messages-hang">

### Les messages restent en attente

</div>

Vérifiez :

- la clé API
- le statut du fournisseur
- le statut du processus Ollama
- le nom du modèle sélectionné

<div id="voice-works-but-chat-does-not">

### La voix fonctionne mais pas le chat

</div>

Le chat et la voix peuvent utiliser des fournisseurs différents. Corrigez la route du chat séparément.

<div id="a-remote-or-cloud-backend-ignores-your-local-key">

### Un backend distant ou cloud ignore votre clé locale

</div>

Confirmez quelle machine gère le routage du fournisseur.

<div id="next">

## Suivant

</div>

[Changer votre personnage](/fr/user/change-character)